And Enlil,
turning to Ningirsu, said: "In my city that which is fitting is not
done. The stream doth not rise. The stream of Enlil doth not rise. The
high waters shine not, neither do they show their splendour. The stream
of Enlil bringeth not good water like the Tigris. Let the King (i.e.
Ningirsu) therefore proclaim the temple. Let the decrees of the temple
E-ninnu be made illustrious in heaven and upon earth!" The great gods
did not communicate their orders directly to Gudea, but conveyed their
wishes to him by means of a dream. And while the patesi slept a vision
of the night came to him, and he beheld a man whose stature was so great
that it equalled the heavens and the earth. And by the crown he wore
upon his head Gudea knew that the figure must be a god. And by his side
was the divine eagle, the emblem of Shirpurla, and his feet rested upon
the whirlwind, and a lion was crouching upon his right hand and upon his
left. And the figure spoke to the patesi, but he did not understand the
meaning of the words. Then it seemed to Gudea that the sun rose from
the earth and he beheld a woman holding in her hand a pure reed, and she
carried also a tablet on which was a star of the heavens, and she seemed
to take counsel with herself. And while Gudea was gazing he seemed to
see a second man who was like a warrior; and he carried a slab of lapis
lazuli and on it he drew out the plan of a temple.
Pages:
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218